N O M E N C L A T U R E   M A T I È R E S 

Differents matériaux sont disponibles, de la version FCD (fonte grise / fonte g.s.) aux fonderies Inox, et aussi de nombreuses variations en combinant fonte, aciers inoxydables, revêtement céramique, chemisage en acier inoxydable.

Les désignations des matériaux (SCS13,..) reposent sur la norme JIS (Japanese Industrial Standards). Un tableau des équivalences simplifiées est publié ci-dessous.

FCD

STD

XVS

SS4

PVS

SS6

SS6L

Cones

Fonte FC-200

Fonte FC-200

SCS13

SCS13

SCS14

SCS14

CF-3M

Roue

Fonte à graphite sphéroidale FCD-400

SCS13

SCS13

SCS13

SCS14

SCS14

CF-3M

Têtes

Fonte FC-200

Fonte FC-200

Fonte FC-200

SCS13

Fonte FC-200

SCS14

CF-3M

Corps

Fonte FC-200

Fonte FC-200

Fonte FC-200

SCS13

Fonte FC-200

SCS14

CF-3M

Chemisage

-

-

AISI304

-

AISI316

-

-

Arbre

acier

acier

SUS410

SUS410

SS316

SS316

chemises d'Arbre en SS316L

Supports de paliers en fonte grise. Couvercles de boitiers de roulement en fonte g.s.

E Q U I V A L E N C E S   M A T I È R E S 

				JIS (Japon)			DIN (Allemagne)			ASTM (USA)
	Fonte			FC200			GGL200			ASTM A-48-308
	Fonte g.s.			FCD 400			GGG-40			ASTM 60 40
	Acier Inox			SCS13			1.4308 (G-X6CrNiMo 18 9)			CF - 8 (fonderie inox proche de l'AISI 304)
	Acier Inox			SCS14			1.4408 ( G-X6CrNiMo18 10 )			CF - 8M (fonderie inox proche de l'AISI 316)
	Acier Inox			SUS-410			1.4006 ( X10Cr13 )			ASTM 410
	Acier			S45C			C45			AISI 1045